commande de bouton design avec explications!

Rappel du premier message :

Bonjour à vous!
je voudrai des boutons design dans ce style la mais en enlevant l'écriture du dessus:
http://uploadyourimages.com/img/536348web_scifi.jpg

donc ces boutons la avec :
nouveau message en vert
pas de nouveau message en bleu
forum verrouillé en rouge
je les ai trouver sur ce site
http://grafik.lagratte.net/web_PressButton.php3 qui explique comment les faire mais je comprend rien a photoshop!!!!

en vous remerciant!
Kraven!

http://img180.echo.cx/img180/2967/kraven013gg.jpg
http://img180.echo.cx/img180/2310/kraven029zi.jpg
http://img180.echo.cx/img180/1286/kraven035dt.jpg
http://img180.echo.cx/img180/7518/kraven046yn.jpg
http://img180.echo.cx/img180/8131/kraven052jt.jpg
http://img180.echo.cx/img180/7715/kraven067rd.jpg
http://img180.echo.cx/img180/1489/kraven074hh.jpg
http://img180.echo.cx/img180/2323/kraven088kj.jpg
http://img180.echo.cx/img180/163/kraven094wy.jpg
http://img180.echo.cx/img180/7521/kraven108jz.jpg

je te remercie pour ton excellent boulot!!! vous êtes vraiment géniaux et généreux!!! grand merci a vous