Thème FI blue en français s.v.p

J'aimerais les codes de couleurs du thème FI Blue en français ( les codes couleurs doivent être adaptés pour les codes de couleurs de forumactif ) merci


Voici le thème :


* Based on the original Style Sheet for the fisubsilver v2 Theme for phpBB version 2+
Edited by Daz - http://www.forumimages.com - last updated 26-06-03 */

/* The content of the posts (body of text) */
body{background:#002c42;color:#e7e7e7;font:12px Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;margin:8px;padding:0;
scrollbar-3dlight-color:#006091;
scrollbar-arrow-color:#ff8c00;
scrollbar-darkshadow-color:#000000;
scrollbar-face-color:#002c42;
scrollbar-highlight-color: #002c42;
scrollbar-shadow-color:#000000;
scrollbar-track-color:#002c42}

/* General font families for common tags */
font,th,td,p{font:12px Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif}
p{margin-top:2px;margin-bottom:3px}

/* General text */
.gensmall{font-size:10px}
td.genmed,.genmed{font-size:11px}
.explaintitle{font-size:11px;font-weight:bold;color:#006699}

/* General page style */
a:link,a:active,a:visited,a.postlink{color:#ff8c00;text-decoration:none}
a:hover{color:#0077b5}

/* titles for the topics:could specify viewed link colour too */
.topictitle{font-size:11px;font-weight:bold}
a.topictitle:visited{color:#ce7200}
a.topictitle:hover{color:#0077b5}

/* Name of poster in viewmsg.php and viewtopic.php and other places */
.name{font-size:11px;font-weight: bold}

hr{border: 0px solid #000000;border-top-width:1px;height:0px}

/* Category gradients*/
td.cat{color:#006699;font-weight:bold;letter-spacing:1px;background:#00344f;height:31px;text-indent:4px}
a.cattitle,a.cattitle:visited{color:#006699}
a.cattitle:hover{color:#ff8c00}

/* Main table cell colours and backgrounds */
.row1,.row2,.row3,td.rowpic{background:#003e5e}

.row1,.row2,.row3,td.rowpic,td.cat,td.spacerow,th{
border:1px solid; border-color:#006091 #000000 #000000 #006091}

td.spacerow{background:#00344f}

/* Table Header cells */
th{background:#00344f;color:#006699;font-size:11px;
font-weight:bold;height:27px;white-space:nowrap;text-align:center;padding-left:8px;padding-right:8px}

/* This is the border line & background colour round the entire page */
.bodyline{background:#003e5e url(images/cb_fbr_tex.gif)}

/* This is the outline round the main forum tables */
.forumline{background:#002c42}

.bodyline,.forumline,iframe{border:1px solid;border-color: #000000 #006091 #006091 #000000}

/* The largest text used in the index page title and toptic title etc. */
.maintitle,h1{
font:bold 20px/120% "Trebuchet MS",Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;text-decoration:none;color:#767676}

.subtitle,h2{font:bold 18px/180% "Trebuchet MS",Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;
text-decoration:none}

/* Used for the navigation text,(Page 1,2,3 etc) and the navigation bar when in a forum */
.nav{font-size:11px;font-weight:bold;color:#979797}
.postbody{font-size:12px;line-height:125%}

/* Location,number of posts,post date etc */
.postdetails{font-size:10px;color:#8a8a8a}

/* Quote blocks */
.quote{background:#525252;border:1px solid #000000;color:#e7e7e7;
font-size:11px;line-height:125%}

/* Code blocks */
.code{background:#545454;border:1px solid #000000;color:#fff8dc;
font:12px Courier,"Courier New",sans-serif;padding:5px}

/* This is for the error messages that pop up */
.errorline{background:#ff8c00;border:1px solid #000000}

/* Form elements */
form{display:inline}

input{font:11px Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;color:#e7e7e7}

select{background:#003e5e;color:#e7e7e7;font:11px Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif}

input.post,textarea.post{background:#003e5e;color:#e7e7e7;
font:11px Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;padding-bottom:2px;padding-left:2px;
border:1px solid;border-color: #000000 #006091 #006091 #000000}

input.button,input.liteoption,.fakebut{background:#003e5e;font-size:11px;color:#e7e7e7;
border:1px solid; border-color:#006091 #000000 #000000 #006091}
input.mainoption{background:#003e5e;color:#ff8c00;font-size:11px;font-weight: bold;
border:1px solid; border-color:#006091 #000000 #000000 #006091}
input.catbutton{background:#003e5e;font-size:11px;
border:1px solid; border-color:#006091 #000000 #000000 #006091}

a.but,a.but:hover,a.but:visited{color:#ff8c00;text-decoration:none}

/* This is the line in the posting page which shows the rollover
help line. Colour value in row2 */
.helpline{background:#003e5e;border:0 solid;font-size:10px}

/* This is the gradient background at the top of the page */
.topbkg{background: #003e5e url(images/cellpic_bkg.jpg) repeat-x;height:120px; font-size:13px;
line-height: 140%;font-weight:bold;color:#000000}
.headtitle{font:bold 28px/180% "Trebuchet MS",Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;color: #262626}

.topnav{font-size:10px;background:#002c42;color:#006091;height:23px;white-space:nowrap;
border:1px solid; border-color:#006091 #000000 #000000 #006091}

/* Admin & Moderator Colours MODification */
.admin,.mod{font-size:11px;font-weight:bold}
.admin,a.admin,a.admin:visited{color:#ffa34f}
.mod,a.mod,a.mod:visited{color:#e0e100}
a.admin:hover,a.mod:hover{color:#6ccfff}

/* Specify the space around images */
.imgtopic,.imgicon{margin-left:0}
.imgspace{margin-left:1px;margin-right:2px}
.imgfolder{margin:1px 4px 1px 4px}

/* Gets rid of the need for border="0" on hyperlinked images */
img{border:0 solid}

/* Background images for tables */
.tbltop{background:#003e5e url(images/tnav_t.gif) repeat-x}
.tblleft{background:#003e5e url(images/tnav_l.gif) repeat-y}
.tblright{background:#003e5e url(images/tnav_r.gif) repeat-y}
.tblbot{background:#003e5e url(images/tnav_b.gif) repeat-x}

Alors !


Tu traduis tout ça en français en adaptant toi meme les textes, les couleurs et les images et je verrais si je peux faire ça plus tard, parce que je viens de me taper une série de bouton j'y vois plus rien !

Non ! Sérieux ! Ici y'a aussi des amateurs et personnellement j'y ai rien compris ou tout du moins j'ai aucune envie d'essayer de comprendre !

Y'a une demande réglementaire pour demander des thèmes et là j'y pige rien ! lol !!!!!!! Désolé Yoko Fatiguée

J'ai les boutons de ce thème en français, sauf que je voudrais les codes de couleurs en français pour que je puisse mettre tout ça sur mon forumactif

Donc en bonne tete de cochon que je suis ! j'ai essayé d'ouvrir ta page de lien elle marche pas !
Tu devrai plutot nous donner les images et après voir pour le texte, la couleur du texte, et demander à Cendre de Lune (elle s'y connait en code de couleur) moi pas !

Aller courage ! traduit tout ça pour demain ! Y'aura une interrogation surprise ! lol

forumimages n'existe pas et je n'ai pas les couleurs, mais je peux vous montrer une démo

Voici la démo : http://forums.phpbb-fr.com/viewtopic.php?t=25877

Merci :)