dessiner un contour avec photoshop

Salut
Je debute un peu a photoshop et j ai dessiné un tracé avec la plume,mais je ne peux rien en faire tel quel.
Le probleme c'est que je ne sais pas comment faire en sorte qu'un contour soit tracé sur mes traits.
Je vous montre un image ce sera plus parlant je pense ^^
http://img120.imageshack.us/my.php?image=yusukezy7.jpg
Le trait que vous voyez est uniquement un tracé de plume
Si qqun pouvait me dire comment en faire un dessin ca serait gentil
Merci d'avance

Pour faire un contour sur tes tracés c'est plutot simple.... Tu va sur ton calque de tracé tu cliques droite sur le calque... Optiosn de fusion... Contour et tu chosi ton effet désirée....

Oki merci c'est sympa
Désolé de passer pour un noob mais comme je l'ai dit je débute alors j'ai un peu de mal ^^

PAs de trouble on a tous passer par la... Même que je me crois encore a se stade la:)

Finallement je l'ai fait avec Illustrator mon ptit bonhomme.
Je l'ai entièrement dessiné avec la plume mais le probleme c'est que - par je ne sais quel malédiction - mon fichier .ai est endommagé et je ne peux plus y acceder.
Je suis donc obligé de recommencer.
Heureusement j'avais fait une capture d'ecran avant que cela n'arrive:

http://img218.imageshack.us/my.php?image=urameshicopiepv6.jpg

Donc pour éviter de refaire completement le travail je voulais savoir si'il existe une manière de récupérer mes traits?
Merci

Enregistre l'image selctionne la avec toshop et colle la dans illustrator